Perdida de agua G650GS 2013

Hola a todos, tengo una G650GS 2013 con 43mil KM.
La moto la uso a diario (mas que el auto) y los otros dias note apenas unas gotas de agua, toque para ver si era aceite (era agua!) estaba con los tiempos justos así que pensé después miro que será!
Hoy la use a pleno, le hice unos 130km, la deje y antes de irme del laburo me estaba por subir y vuelvo a ver agua (un poco mas, asi que mire detenidamente y chan!! veo asi la junta!
Apelo a la experiencia de algunos a ver si la cambio yo, soy de meter mano con exito (modestia aparte) pero tengo miedo de hacer fuerza de mas y no darle el torque justo y ganarme una volada de roscas.
Adjunto foto y escucho recomendaciones de todo tipo.
saludos al forooooooooooo!!

hola nahuel, un consejo para que no apretes de mas, es que no uses una llave tubo con una palanca muy grande, o usa una llave t o un tubo no muy grande y no la mates. ajusta, pero no hace falta nunca matar este tipo de roscas hasta que se barran, pero el tamaño del mango de la llave hace a los kilos de fuerza.

para la tapa de bomba de agua de la f650, según manual de reparaciones el torque de apriete es de 10 Nm. (probablemente para la tuya sea igual) pero valdría la pena verificar en el manual de reparaciones.

Gracias por los comentarios!
No me anime a meter mano porque no tengo torquimetro..
Ya esta en el mecanico!
Saludos al foro y feliz 2017